Sunday Message
Week of January 9th - January 13th
Good evening Cub family, and Happy New Year! This is Dr. Oates with your Sunday reminders and updates.
I would like to extend best wishes for a happy and healthy New Year. We are excited about seeing all of our students, teachers and staff back at school after a long, well deserved break and we are ready to start an amazing 2023 year at Cape Fear Elementary. Students first day back is Monday, January 9th.
Please mark your calendars. Report cards will come home on January 12th. We are also approaching Dr. Martin Luther King Jr. holiday on January 16th. There will be no school.
A few reminders:
It is very important that our students arrive on time ready to learn each day. Students will be marked tardy if they arrive after 7:20 am. Students arriving late or being checked out early can be detrimental to student learning, due to the loss of instructional time. Late arrivals and early check-outs also interrupt the learning environment for all students. Please work to help us maintain a consistent learning experience for our students and staff.
In order to protect instructional time for students and staff, please understand that if you have a concern, your teacher will get back to you either during their planning period or at the end of the day. If you have a transportation change, please call the school by 1:45pm and notify your child’s teacher in writing of the change. There will be no early check-outs after 2:00 pm.
Our students go outside everyday for recess as the weather permits. Please dress students appropriately for any kind of weather condition, as well as for the use of our playground equipment. Our goal is to keep students safe and comfortable during the school day.
Please remember to contact our office if there are any changes to home phone numbers, work numbers, emergency contact numbers or your home address. It’s important that we have the latest updated information to ensure we are able to reach you.
We are looking forward to all of the great things 2023 will bring for our students, families, and community. We will see everyone soon! Thank you for all you continue to do.
Have a great rest of your evening.
Mensaje dominical
Semana del 9 de enero al 13 de enero
¡Buenas noches familia Cub y feliz año nuevo! Este es el Dr. Oates con sus recordatorios y actualizaciones del domingo.
Me gustaría extender mis mejores deseos para un Año Nuevo feliz y saludable. Estamos emocionados de ver a todos nuestros estudiantes, maestros y personal de regreso en la escuela después de un largo y bien merecido descanso y estamos listos para comenzar un increíble año 2023 en Cape Fear Elementary. El primer día de regreso de los estudiantes es el lunes 9 de enero.
Por favor marque sus calendarios. Las boletas de calificaciones llegarán a casa el 12 de enero. También nos acercamos al feriado del Dr. Martin Luther King Jr. el 16 de enero. No habrá escuela.
Algunos recordatorios:
Es muy importante que nuestros estudiantes lleguen a tiempo listos para aprender cada día. Los estudiantes serán marcados tarde si llegan después de las 7:20 am. Los estudiantes que llegan tarde o salen temprano pueden ser perjudiciales para el aprendizaje de los estudiantes, debido a la pérdida de tiempo de instrucción. Las llegadas tardías y las salidas tempranas también interrumpen el ambiente de aprendizaje para todos los estudiantes. Trabaje para ayudarnos a mantener una experiencia de aprendizaje consistente para nuestros estudiantes y personal. Para proteger el tiempo de instrucción de los estudiantes y el personal, comprenda que si tiene alguna inquietud, su maestro se comunicará con usted durante su período de planificación o al final del día. Si tiene un cambio de transporte, llame a la escuela antes de la 1:45 p. m. y notifique al maestro de su hijo por escrito sobre el cambio. No habrá salidas anticipadas después de las 14:00 horas.
Nuestros estudiantes salen todos los días al recreo cuando el clima lo permite. Vista a los estudiantes apropiadamente para cualquier tipo de condición climática, así como para el uso de nuestro equipo de juegos. Nuestro objetivo es mantener a los estudiantes seguros y cómodos durante el día escolar.
Recuerde comunicarse con nuestra oficina si hay algún cambio en los números de teléfono de su casa, números de trabajo, números de contacto de emergencia o la dirección de su casa. Es importante que tengamos la información actualizada más reciente para garantizar que podamos comunicarnos con usted.
Esperamos con ansias todas las grandes cosas que 2023 traerá para nuestros estudiantes, familias y comunidad. ¡Nos veremos a todos pronto! Gracias por todo lo que sigues haciendo.
Que tengas un gran resto de tu noche.