Weekly Message

Sunday Message 

Week of September 26th - September 30th 

Good evening Cub family, this is Dr. Oates with your Sunday reminders and updates. 

Parents, be on the lookout for interim reports that will come home on Monday, September 26th. If you have any questions or concerns, please contact your child’s teacher to schedule a conference. 

Letters are also being sent home for students who are missing documentation. Specifically, NC Kindergarten Health Assessments and Proof of Residencies. Students missing the NC Kindergarten Health Assessments will be required to stay home if it is not received by Tuesday 9/27/2022. Students who are missing Proof of Residency will be withdrawn from Cape Fear Elementary School if appropriate documentation is not received on or by 9/30/2022. 

Our annual Art to Remember Fundraiser has kicked off! Please be on the lookout for social media posts and more information coming home in the coming weeks! 

Thank you for supporting the Attractions Book Sale. If you have not made a purchase, the Sale continues through October 7th. If you do not wish to participate, please return the book back to your child's teacher. If you choose to keep the book you must pay for it as well as pay for any additional books you would like and the extra books will be sent home with your child. 

Our Partner Up, Power Up program, in coordination with the NC Special Olympics, will start Monday. Your child's teacher has the workbooks and will explain how to participate in the program. 

Mark your calendars for Thursday, October 6th. We will have our Title I and Curriculum Night. 

The Pender Mobile Dental Clinic is now at Cape Fear Elementary School. The clinic provides routine and basic dental treatment to ALL interested students, parents, and staff. If you would like to take advantage of the convenient, quality dental services, please complete the form being sent home with your child and return it to their teacher or call 910-471-3250. 

Lastly, the car line is running much smoother. Thank you for your continued patience. Thank you for all you do to help our CFE community grow. Have a great rest of your evening.


Mensaje dominical 

Semana del 26 de septiembre al 30 de septiembre 

Buenas noches, familia Cub, soy el Dr. Oates con sus recordatorios y actualizaciones del domingo. 

Padres, estén atentos a los informes provisionales que llegarán a casa el lunes 26 de septiembre. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con el maestro de su hijo para programar una conferencia. 

También se están enviando cartas a casa para los estudiantes a quienes les falta documentación. Específicamente, Evaluaciones de Salud de Kindergarten de Carolina del Norte y Prueba de Residencia. Los estudiantes que no hayan realizado las Evaluaciones de Salud de Kindergarten de Carolina del Norte deberán quedarse en casa si no se reciben antes del martes 27/09/2022. Los estudiantes a los que les falte el comprobante de residencia serán retirados de la escuela primaria Cape Fear si no se recibe la documentación adecuada el 30/9/2022 o antes. 

¡Ha comenzado nuestra recaudación de fondos anual Art to Remember! ¡Esté atento a las publicaciones en las redes sociales y más información que llegará a casa en las próximas semanas! 

Gracias por apoyar la Venta de Libros de Atracciones. Si no ha realizado una compra, la venta continúa hasta el 7 de octubre. Si no desea participar, devuelva el libro al maestro de su hijo. Si elige quedarse con el libro, debe pagarlo y pagar cualquier libro adicional que desee y los libros adicionales se enviarán a casa con su hijo. 

Nuestro programa Partner Up, Power Up, en coordinación con las Olimpiadas Especiales de Carolina del Norte, comenzará el lunes. El maestro de su hijo tiene los libros de trabajo y le explicará cómo participar en el programa. 

Marque sus calendarios para el jueves 6 de octubre. Tendremos nuestra Noche de Título I y Currículo. 

La Clínica Dental Móvil Pender está ahora en la Escuela Primaria Cape Fear. La clínica proporciona tratamiento dental básico y de rutina a TODOS los estudiantes interesados, padres y personal. Si desea aprovechar los servicios dentales convenientes y de calidad, complete el formulario que se envía a casa con su hijo y devuélvalo a su maestro o llame al 910-471-3250. 

Por último, la línea de automóviles está funcionando mucho mejor. Gracias por su continua paciencia. 

Gracias por todo lo que hace para ayudar a crecer a nuestra comunidad CFE. Que tengas un gran resto de tu noche.