Weekly Message

Sunday Message 

Week of April 17th-21st 

Good evening Cub family. This is Dr. Oates with your Sunday reminders and updates. 

April is the month of the Military Child and we will be celebrating district-wide with a School Spirit Week this week. 

Monday: Purple Up Day - Wear purple to celebrate all the branches of the military working together. Tuesday: Crazy Camo Day - Represent your military branch and wear your best camo. Wednesday: R.E.D Wednesday - Lets' Remember Everyone Deployed by wearing red! Thursday: Career Day - There are many careers in the military! Dress for your favorite career. Friday Pajama Day - We sleep soundly at night thanks to those who protect our nation. 

Parents, be advised that your student will be bringing home a bus form on Monday afternoon. The return date has changed from April 1st. Please complete and return the form to your child's teacher by Friday, April 21st. If you do not return the form, your child will NOT be added to a bus route for the 2023-2024 school year. 

On Thursday, April 20th from 6-7pm we will have our Pre-Kindergarten Transition Night. 

We are happy to announce our EOG Prep/Transition and Bingo Night will be held on Thursday, April 27th from 5:30-7:30 pm. To ensure we have enough food for the event, meals must be ordered ahead of time. Be sure to reserve yours NOW. 

NC Check-In Make Up testing will continue on Monday and Tuesday. 

Parents of all 5th graders, Cape Fear Middle School will have their 6th grade transition night on Thursday, May 4th. 

Parents school opens at 7:00 am. Please do not drop your child off any earlier. The drop off area is at the back of the school. Please do not park in the front to drop off your child. We have a designated drop off area to ensure everyone's safety when the buses are dropping off and leaving. You will be asked to go to the designated drop off line. Students are to remain in the car until 7:00 am. 

If you need to enter the school at any time, you will need to park in a parking space. Do not park along the side as you are blocking the passing area. This keeps the lanes open for the arrival and return of traffic. More parking is available on the middle school side. 

If your child is late for school, parents are expected to park and walk their child into the school to sign them in.

Don’t forget students will be marked tardy if they arrive after 7:20 am. 

If you have a concern, your teacher will get back to you either during their planning period or at the end of the day. If you have a transportation change, please call the school by 1:45 pm and notify your child’s teacher in writing of the change. There will be no early check-outs after 2:00 pm. Please wait in the office for your child. 

Please be reminded that cell phones or smartwatches are not to be used during the instructional day. Smartwatches can only be used to tell time. 

Thank you for all you continue to do and have a great rest of your evening.

Mensaje dominical 

Semana del 17 al 21 de abril 

Buenas noches familia Cub. Este es Dr.Oates con sus recordatorios y actualizaciones de los domingos. 

Abril es el mes del Niño Militar y celebraremos en todo el distrito con una Semana del Espíritu Escolar esta semana. 

Lunes: Día Morado: vístase de morado para celebrar el trabajo conjunto de todas las ramas de las fuerzas armadas. 

Martes: Crazy Camo Day: representa a tu rama militar y usa tu mejor camuflaje. Miércoles: R.E.D Miércoles - ¡Recordemos a todos los desplegados vistiéndose de rojo! Jueves: Día de la carrera - ¡Hay muchas carreras en el ejército! Vístete para tu carrera favorita. 

Viernes Día del Pijama - Dormimos profundamente por la noche gracias a quienes protegen a nuestra nación. 

Padres, tengan en cuenta que su estudiante traerá a casa un formulario de autobús el lunes por la tarde. La fecha de regreso ha cambiado desde el 1 de abril. Complete y devuelva el formulario al maestro de su hijo antes del viernes 21 de abril. Si no devuelve el formulario, su hijo NO se agregará a una ruta de autobús para el año escolar 2023-2024. 

El jueves 20 de abril de 6 a 7 p. m. tendremos nuestra Noche de transición de prejardín de infantes. 

Nos complace anunciar que nuestra noche de preparación/transición y bingo para EOG se llevará a cabo el jueves 27 de abril de 5:30 p. m. a 7:30 p. m. Para asegurarnos de tener suficiente comida para el evento, las comidas deben pedirse con anticipación. Asegúrese de reservar el suyo AHORA. 

Las pruebas de recuperación de NC Check-In continuarán el lunes y el martes. 

Padres de todos los alumnos de 5º grado, Cape Fear Middle School tendrá su noche de transición de 6º grado el jueves 4 de mayo.

La escuela de padres abre a las 7:00 am. Por favor, no deje a su hijo antes. El área de entrega está en la parte trasera de la escuela. Por favor, no se estacione en el frente para dejar a su hijo. Tenemos un área de descenso designada para garantizar la seguridad de todos cuando los autobuses dejan y parten. Se le pedirá que vaya a la línea de entrega designada. Los estudiantes deben permanecer en el automóvil hasta las 7:00 am. 

Si necesita ingresar a la escuela en cualquier momento, deberá estacionar en un espacio de estacionamiento. No estacione a lo largo del costado ya que está bloqueando el área de paso. Esto mantiene los carriles abiertos para la llegada y el regreso del tráfico. Más estacionamiento está disponible en el lado de la escuela intermedia. 

Si su hijo llega tarde a la escuela, se espera que los padres estacionen y acompañen a su hijo a la escuela para registrarlo. 

No olvide que los estudiantes serán marcados tarde si llegan después de las 7:20 am. 

Si tiene alguna inquietud, su maestro se comunicará con usted durante su período de planificación o al final del día. Si tiene un cambio de transporte, llame a la escuela antes de la 1:45 p. m. y notifique al maestro de su hijo por escrito sobre el cambio. No habrá salidas anticipadas después de las 14:00 horas. Por favor espere en la oficina a su hijo. 

Recuerde que los teléfonos celulares o relojes inteligentes no deben usarse durante el día de instrucción. Los relojes inteligentes solo se pueden usar para decir la hora. 

Gracias por todo lo que continúa haciendo y que tenga un gran resto de su noche.